Thursday, December 2, 2010

Mise-à-jour sur le voyage

Bonjour chers parents, amis et visiteurs,





Pour l'instant, il ne semble pas y avoir assez de gens intéressés pour former un groupe. Je me propose donc de faire le voyage seul ou avec un ou deux compagnons (ou compagnes) vers le mois de juin ou juillet 2011 pour une période de 2 à 3 semaines. Je compte passer moi-même au mois un mois durant cette période. Je me dirigerai vers Kananga et Bushmai à partir de Kinshasa. N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé. Notre hôte le Révérend Tambwe Musangelu sera de passage au Canada vers la mi-décembre pour quelques semaines si vous êtes intéressé à le rencontrer ou à lui parler. J'ai eu un prix de $1700 pour un billet d'avion aller retour de Montréal vers Kinshasa retour avec un arrêt dans chaque direction. Si vous voulez faire un don à Diku Dilenga, vous pouvez consulter leur site ou me contacter (par courriel): ils ont toujours de grands besoins surtout dans le développement de leur jeune organisation, le climat économique mondial encore plus dur sur les pays pauvres et les plus démunis et un pays instable par endroit qui se sort d'une période de guerres.

Passez de bonnes fêtes,

Louis
louis.m.lamontagne@gmail.com

Friday, October 1, 2010

Louis le Pellerin: Projet de voyage au Congo (RDC) en juillet 2011

Louis le Pellerin: Projet de voyage au Congo (RDC) en juillet 2011: "Bonjour, Si vous voulez connaître une expérience hors-du-commun, je vous invite à contribuer ou participer à un voyage que j'organise l'an ..."

Thursday, August 5, 2010

Information sheet on trip to Congo

Humanitarian trip to the democratic Republic of Congo (RDC) in 2011

Goal of the trip: to visit the members of Diku Dilenga to Kananga and do the activities of tourism in the country.
Diku Dilenga is a charitable organisation that wants to help the poorest with microcrédit and training. The visitors would be accommodated in the community same in an ecotourism form. Kananga is situated to 1200 Kms of Kinshasa, the capital of the RDC.
Date proposed: 11 to July 30 2011
Costs of the trip: We propose a basic price of $3000 (to confirm). that would understand the aerial flight of Montreal to Kananga while going through Kinshasa, housing and two meals a day and activities of tourism, as well as an amount that will use gift to realize a project for the community, such a well of water or a drilling of water or an amount to do the microcrédit.
Supervision: We would have received by the Reverend Tambwe, and accompanied by Yvon Dupuis of Dilenga Canada and Louis Lamontagne.
Requirements for this trip: It is necessary to obtain a visa to visit Congo. It is necessary to receive vaccines also to visit all the countries of Africa as the RDC. The French is one of the spoken languages to the RDC.
Preparation sessions: We will organize sessions to help the visitors interested that will fill a form indicating their interest.
Paiment: We will ask a deposit of 25% of the price of the trip for November 1 2010 and the balance for March 1 2011. The airplane ticket will have to be paid at the time of emission. We recommend strongly the purchase of cancellation insurance, interruption and the medical coverage.
Additional information: For more information, please communicate with Yvon Dupuis at 819-776-1623 or by e-mail yvonadupuis@gmail.com or consult the site of Diku Dilenga. You can also call Louis Lamontagne at 450-955-0895 or by e-mail louis.m.lamontagne@gmail.com

Feuillet d'information sur le voyage au Congo

Voyage humanitaire à la République démocratique du Congo (RDC) en 2011

But du voyage : visiter les membres de Diku Dilenga à Kananga et faire des activités de tourisme dans le pays. Diku Dilenga est un organisme charitable qui veut aider les plus démunis à se sortir de la plus grande pauvreté par le microcrédit et une formation appropriée. Les visiteurs seraient hébergés dans la communauté même dans une forme d’écotourisme. Kananga est située à 1200 Kms de Kinshasa, la capitale du RDC.
Date proposée : 11 au 30 juillet 2011
Coût du voyage : Nous proposons un prix de base de $3000 qui comprendrait le vol aérien de Montréal à Kananga en passant par Kinshasa, l’hébergement et deux repas par jour et des activités de tourisme, ainsi qu’un montant qui servira de don pour réaliser un projet pour la communauté, tel un puits d’eau ou un forage d’eau ou un montant pour faire du microcrédit.
Encadrement : Nous serions reçu par le Révérend Tambwe , dirigeant de Diku Dilenga Congo et son équipe et accompagné d’Yvon Dupuis, dirigeant de Diku Dilenga Canada et de Louis Lamontagne.
Exigences pour ce voyage : Il est nécessaire de se procurer un visa pour visiter le Congo. Il est nécessaire de recevoir des vaccins aussi pour visiter tous les pays d’Afrique comme le RDC. Le français est une des langues parlées au RDC.
Sessions de préparation : Nous organiserons des sessions pour aider les visiteurs intéressés qui rempliront un formulaire indiquant leur intérêt.
Paiment : Nous demanderons un dépôt de 25% du prix du voyage pour le 1 novembre 2010 et la balance pour le 1 mars 2011. Le billet d’avion au complet devra être payé au complet lors de son émission. Nous vous recommendons fortement l’achat d’assurance annulation, interruption et la couverture médicale.
Informations supplémentaires : Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Yvon Dupuis au 819-776-1623 ou par courriel yvon.dupuis@gmail.com ou consulter le site de Diku Dilenga. Vous pouvez aussi appeler Louis Lamontagne au 450-955-0895 ou par courriel louis.m.lamontagne@gmail.com

Présentation aux pèlerins de l'Estrie

Voici le courriel que j'ai écrit le surlendemain de ma présentation aux pèlerins des Amis de Compostelle (Estrie) le 24 juillet 2010:

Bonjour ou bonsoir Cher Révérend Tambwe et Yvon et Dominique,

Je vous écris ce matin pour vous raconter un peu mes derniers jours et leur lien avec Diku Dilenga et mon projet de voyage dans la RDC.
La semaine dernière, j'ai fait un mini-pèlerinage de Granby à Sherbrooke sur une distance de 100 Kms en 4 jours avec 14 autres personnes. Notre destination était le Mont St-Anne samedi soir ou nous avons rencontré d'autres pèlerins et amis pour fêter le 10e anniversaire de l'Association des Amis de Compostelle du Québec. Après le souper, il y a eu des témoignages de participants de chacune des dix dernières années. Je parlais en dernier représentant l'année 2009. Bien que l'on m'avait demandé ceci mercredi dernier, j'ai accepté parce que j'avais des notes que j'avais écrite l'an dernier en préparation pour des présentations que je pensais faire. Je savais aussi que je pouvais compter sur le site de Diku Dilenga avec le compte rendu de mon voyage que je pourrais peut-être utilisé.
Un de mes compagnons de voyage était Serge, en quelque sorte, l'expert en ordi comme Dominique l'a été pour nous et je lui ai fait part de mes besoins et il m'a dit qu'il regarderai ceci jeudi soir sur le site de Diku Dilenga pour voir ce qui pourrait supporter ma présentation le samedi soir qu'il était responsable d''organiser. Je vous raconte tout ceci pour vous montrer comment Dieu agit dans nos vies tous les jours.
Samedi nous avons fait 30 Kms et j'étais fatigué et nous sommes arrivé vers 17h00, une heure avant le souper. J'ai vu Serge brièvement et il m'a montré quelques photos qu'il avait récolté pour moi et un courriel de ma journée à Zubiri quand j'ai couché sur le sol du gymnase: sans me consulter, il avait choisi un moment du pèlerinage dont je pourrais parler sans même lire le texte du courriel pendant ma présentation.
Quand le moment des témoignages est venu, j'ai senti la nervosité grandir en moi au fur et à mesure que les participants passaient: j'admirais leur plus grande expérience car la plupart avaient plusieurs pèlerinages à leur actif et ils semblaient avoir bien intégré ces expériences et grandi en sagesse par elles. Je me demandais aussi comment j'allais faire ma présentation et comment j'allais parler de Diku Dilenga et si j'allais parler de mon voyage au Congo.
A un moment donné, troublé par la chaleur et le stress, je demandais à Serge combien il y avait de présentations: il me répondit dix pour chacune des années et nous en étions à 2007. Son commentaire bref et son visage me firent comprendre que je devais me calmer.
Puis mon tour vint enfin. Je décidais d'utiliser le micro et d'apporter mon cahier de notes. Pour introduction, je leur dis que j'avais ajouté une collecte pour Diku Dilenga et que j'avais fait des courriels et des photos pour les tenir informés et que j'avais fait des notes pour faire une présentation et qu'ils seraient mes cobayes de ma premiére présentation. Ils en riet j'ai commencé la présentation.
J'utilisais le courriel que Serge projeta après deux ou trois photos et je leur expliquai comment j'avais rencontré une de mes premières déceptions dans ce pèlerinage qui devait être un voyage merveilleux pour partir ma retraite. Puis je leur ai lu mes notes sur ce que je croyais était des réalités du pèlerin. Ils écoutaient attentivement hochant la tête à l'occasion.
Puis quand je parlais du vent, je dis qu'il représentait le St-Esprit pour moi. Puis je leur dis comment j'aimais admirer les nuages dans le ciel bleu. Des belles paroles sortaient de ma bouche: j'étais le porte parole de Dieu pendant quelques instants.
Puis je leur ai dit comment l'injustice de l'inégalité de la distribution des ressources entre les riches et les pauvres me dérangent. Comment j'aimerais changer le monde. Aussi comment je pensai qu'il fallait que je me change moi même pour rendre le mondre meilleur. Que c'était en faisant des pèlerinages que je deviendrai une meilleure personne et que je pourrais ainsi contribuer à rendre le monde meilleur.
Puis quand j'ai arrêté et qu'ils m'ont applaudi, ça m'a donné le courage de parler de mon voyage au Congo. Et quand j'ai dit Diku Dilenga, plusieurs voulaient savoir comment épeler le mot, parce que je leur ai dit de consulter ce site ou m'appeler s'ils étaient intéressé par le voyage. Certains sont venus pour que j'écrive les mots Diku Dilenga dans leur petit carnet de notes.
Alors si vous êtes émus en lisant ce courriel, vous le serez comme je l'ai été samedi soir et depuis. J'ai écrit dans mon journal ce matin et j'en ai pleuré. Merci Mon Dieu de me supporter et merci à vous mes amis et mes enfants pour votre amour et votre support. Alors si vous recevez des questions sur le site, ce sera peut-être de ces gens là qui étaient à la présentation ou d'autres qui en ont entendu parler.

Cette expérience et d'autres partages pendant le pèlerinage me font croire que ce voyage va devenir une réalité et qu'ils pourraient effectivement amener un groupe qui j'espère sera au moins une vingtaine de personnes. J'aimerais faire le voyage au mois de juillet prochain pour une période d'environ trois semaines.
J'aimerais que les participants soient reçus dans des familles de la communauté que nous visiterons si cela est possible: je compte sur vous Cher Révérend pour me dire si cela est possible. Les participants verseraient des montants au famille qui les reçoivent. Je vois aussi deux parties dans le voyage, la première moitié avec les gens qui nous reçoivent et l'autre pour du tourisme (safari, trekking ou pèlerinage). J'aimerais aussi que les participants en plus de payer leur dépenses versent une petite somme qui servirait à financer un projet pour la communauté (puits ou forage d'eau, dispensaire, classe d'école, microcrédit, etc) .

Une participante de mon pèlerinage avait amené une vingtaine de ses étudiantes au Sénégal pour deux semaines en restant dans des familles de la communauté pour un montant de $2700 avec la coopération d'une agence Mer et Monde. Réussirons nous à faire un voyage similaire au RDC? Il faudrait finaliser les détails le plus tôt possible pour pouvoir annoncer le voyage avec les détails à des clients ou participants potentiels. Est-ce que nous devrions annoncer ce voyage sur le site de Diku Dilenga. Pouvons nous réconcilier nos conflits passés pour unir nos efforts? C'est ce que je souhaite de tout coeur. J'attends vos commentaires.

A bientôt, solidairement

Louis

Projet de voyage au Congo (RDC) en juillet 2011

Bonjour,

Si vous voulez connaître une expérience hors-du-commun, je vous invite à contribuer ou participer à un voyage que j'organise l'an prochain à Kananga dans la RDC. Le but du voyage est de visiter les membres de Diku Dilenga, un organisme de microcrédit, qui cherche à aider les pauvres de cette région à se sortir de la pauvreté. Vous trouverez dans les documents suivants plus de renseignements sur cette aventure humaine et touristique! N'hésitez pas à laisser vos commentaires ou vos questions sur ce blog ou le site de Diku Dilenga.

Louis M Pellerin-Lamontagne